Bei Neuinstallationen in der letzten Zeit hatte ich öfter das Problem, dass Steam trotz einem sauberen Download und Installation des Downloaders sich nicht weiter installieren wollte. Nach einigem googlen fand ich hier die Lösung.
Wie sieht diese Lösung aus?
Im Verzeichnis:
.steam/ubuntu12_32/
einen Ordner mit dem Namen
steam-runtime
manuell erstellen.
Nach einem Neustart (zur Sicherheit) sollte sich Steam nun vollständig insallieren.